Olá pessoas letradas, hoje o livro é de mulherzinha, ou
melhor, os livros.
Não sei se vocês já ouviram falar da Sophie Kinsella, ela é
a autora de uma série e de
mais alguns outros títulos. Meu primeiro livro dela foi o Can You Keep a
Secret?, de 2005, que eu achei super engraçado e acabou me levando para a
série (que pelo o que parece vai durar por toda a eternidade, mostrando todas as gerações da personagem principal) escrita pela mesma autora.
O primeiro
livro é The Secret Dreamworld of a Shopaholic…
Você nunca ouviu falar dele e acha que é plágio do
Confessions of a Shopaholic, não é? Pois é, o primeiro é o título original,
dado pela autora e o segundo é a tradução (isso mesmo, tradução) dos E.U.A. A
mudança de título também acontece com o segundo da série, Shopaholic Abroad no
Reino Unido virou Shopaholic Takes Manhattan nos Estados Unidos (o que eu até
prefiro, já que ela de fato vai para NY City e faz a festa por lá).
Anyway, toda a série é sobre a personagem Becky Bloom, uma
consumista porraloca que não pode ver uma promoção sem querer sair comprando. A
cada detalhe do quarto dela, principalmente do guarda roupa e das compras que
ela faz, você fica babando e se perguntando ‘Se eu começar a fazer dívidas
assim, quanto tempo eu demoro até ser presa?’ e o mais importante: ‘vou poder
levar minhas roupasbolsasesapatos comigo para a prisão?’
A escrita é super light e cheia de humor, com alguns toques
de lição de moral e muito romance. Ah, o romance! Esse a gente vê evoluir desde
o primeiro livro até o sexto, da para perceber o desenrolar pelos títulos,
neah?
Minha coleção é incompleta, em 2010 a Sophie (super intima)
lançou o Mini Shopaholic. Não sei como a estória ainda deu pano pra manga e,
mesmo gostando da escrita da Sophie, acho que já deu o que tinha que dá.
Maaaaas como uma coleção fica triste sem todos os seus participantes (as minhas pelo menos gritam pelos livros faltantes), comprarei e lerei o último
assim que der.
Fica então a dica para quem tá sentindo que precisa de uma
leitura mais light (alguns clássicos cansam), ou para quem simplesmente gosta
desse tipo de leitura. Aprendi muita coisa nova, já que a linguagem é moderna e
cheia de gírias. É um prato cheio para enriquecer o vocabulário.
P.S.: E sim, sim, saiu um filme com o mesmo título. E já que
o blog foi criado para que eu desse minha opinião sobre as coisas, digo mesmo,
é uma porcaria. Chamaram o Jack estripador para escrever o roteiro, então ele
esquartejou os livros e saiu montando um quebra cabeça. Me recuso a falar dele!
:)
0 comentários:
Postar um comentário